2010年9月30日木曜日

いよいよ・・・

明日は9月最後の日。

そして、10月から始まる学校に向けて、今日は高校のガルディアンのナクルマさん(以前紹介)

が、せっせと教室の机の移動をしていました。

先生たちは、忙しそうにしています。

私はとりあえず毎日学校に顔を出し、わけもわからず時間を過ごしています^^;

時間割を作っているところをボーっと眺める日々でした笑

また、どんな感じかアップしたいと思います。

なんせ、ネットをできる時間が限られているもので・・・

すいません。

明日は、学校で会議があるそうです。

どんな会議なのか・・・

また、投稿しま~す^^

2010年9月28日火曜日

乾期にも負けず・・・

ネットのUSBの調子が悪く・・・

ずっとドミでも無線LANの調子も気分屋で・・・

メールがしたい時、そしてブルキナの様子をブログでアップするのも時間がかかっています+_+

申し訳ないです。

また、安定してるときにアップしますね~

このネットもいつ切れるやら。

って感じです。

もうすぐ10月!!

やっと時間割も決まり、フランス語しゃべれないのに、週26時間も授業があることが

今日判明・・・^^;

ま、2人の先生と一緒に授業をするので、とりあえずの心配はないかと思ってるんですが。

どっちかの先生が来なかったりしたら・・・

きゃ~~~~~~~

って感じですが。

ま、そろそろ訪れる乾期にもまけず、汗だくで頑張ってます^^

2010年9月26日日曜日

スポーツは世界共通☆

先週、20年度2次隊の先輩が帰国されたのは、前回紹介しました。

今日は、少しさかのぼって、その時の様子を紹介したいと思います☆

先輩たちの送別会で、サッカー大会、野球&ソフトボール大会が行われました。

サッカー大会は、上京してきたのが遅かったので参加せずわからないのですが、

野球大会は間に合ったので、参加させてもらいました。

もちろん、相手はブルキナベです^^;

首都には野球チームがあります。

ビックリでしょ~

子どもたちなんですが、前帰国された先輩が教えた子どもたちが、相手になってくれました。


2年間、日本人に教えてもらってたということで、この子たちは

とっても日本語がくわしい・・・笑

応援のしかたが、

「かっとばせ~片岡!!」

だって笑

中島もいたなあ・・・

でも、すごく礼儀正しくて、

「おねがいしま~す!!」

って日本語でゆうんです。

そういうところ、大事だよね~

挨拶は大事にしてたんだなーと思うと、あつ~くなってきた私・・・




すごく純粋なこどもたちです。



ちゃっかりピッチャーをさせてもらいました^^;

いや~楽しかった!!

結果は野球もソフトボールも1点差で負けてしまったんですが、ほんとにブルキナで

ソフトボールができると思ってなかったから、ほんと楽しかった!!



最後はしっかり挨拶して、終了でした☆

スポーツはほんといいものですね!!




2010年9月25日土曜日

誇れる先輩

先日、ブルキナ唯一の同職種の先輩の1年目活動報告会に参加させてもらってきました。

調整員さんと一緒に車に揺られること2時間と少し、ボロモという町です。

体育隊員の先輩の活動先の高校は、約1800人のマンモス校で、その中で体育の教師が先輩を

含めて2人しかいないということで、1年目から先輩は1人で授業をしてきたとのことです。

すごくたくましい・・・

その活動報告会の様子です。


パソコンを使って、スライドを流しながら、説明をしているところ。

                    もちろんぜんぶフランス語です・・・笑

                       学校の先生もビックリ!!

「ほんと、よく働いてくれるよ。あと1年しかないなんて・・・」

と、まだ1年あるのに、もうお別れのようなコメントをしてる先生をみて、

「先輩すげ~な~」と、思った私です。ほんと頼りにされてるのが、伝わってきました。


そして終了し、ご飯を食べて先輩の家にお邪魔することに。

家でおしゃべりをしてると、近所の子どもたちが遊びにやってきました☆



夕方、いつもバレーボールをやってるから~という先輩に誘われて、ボロモ市役所の前のコートに

行ってきました☆

ほんと、バレーボールができる立派なコートがあったんです!!


ブルキナベとわたし・・・笑

この方は、先輩の高校の数学の先生だそうで^^;

すっごく上手でした。

でも、結局この先生以外だれもこず・・・笑

すぐおひらきになってしまいました。

でも、先輩はまだ動き足らず。。。


こんな感じになりました^^;


ブルキナベと日本人。コラボです笑

「ちょっとまぜて~」

って、交渉して、すんなり混ぜてもらってました笑

すごい人です。



ブルキナっぽい道でしょ~笑

そして、帰って今日は、先輩が日本から送ってもらったカレーを使って、

カレーライスを作ってくれました★




夜空の下、カレーを食べました★

やっぱり日本の味はさいこうです!!



そして、先輩の学校を見学させてもらって、帰ってきました☆

また、自分の学校とは違ったところがみれてとってもよかったです。

先輩はとっても有名人。

近所でも、いたるところで名前がとびかっていました。

こんな偉大な先輩のように、しっかり活動ができるように、私もがんばらないとなあ・・・

と、思いました。

いよいよ来週の金曜日から、学校が始まります。

ほんとに、未知の世界ですが・・・

がんばらないとなー!!











2010年9月22日水曜日

無事にブルキナへ☆

この間、送別会の上京時、待ちに待った日本からのダンボールが届きました。

船便は、3ヶ月、都合が悪ければ半年はかかるよと言われていたので、まあまあ早く着いた

方なのかな☆

そして、船便のもう一つの難関は・・・

荷物が開けられ、中身がなくなってる可能性があるということ;_;

パソコンのバッテリーや、日本から送った大事なものが、なくなっていたらどうしよう・・・

という不安ありでしたが、無事に届きました。

ありがとう☆

やっぱり、荷物が届くと嬉しいものです^^/

みんなが日本から届く中、私は毎日、荷物のある棚をみては・・・

「あ~・・・まだきてないや。。。」

と不安になっていたものです^^;

でも、届いた~☆

よかった!!

最近、任地では全くパソコンが使えなかったせいで、ブログの更新もできてませんでした。

どうも申し訳ございませんm(__)m

明日から、先輩の中間報告会の、発表の見学に、ボロモという任地へ行ってきます☆

また、その様子、アップしたいと思います。

2010年9月20日月曜日

お見送り

本日、20年度2次隊の先輩たち4人が、日本へ帰国されました。

昨日、ドミではたくさんの先輩隊員をお見送りする人達で大いに盛り上がりました☆

今日のお昼ご飯は、マンガ市で活動されて日本へ帰られる先輩が、最後マンガ市隊員全員でご飯

を食べようと誘ってください、インド料理屋さんへ行ってきました^^


初めて行ったお店です☆

おいしい!!とは聞いてたけど・・・

ま~じおいしかった^^

何か、おいしいものばっか食べてるみたいですよね^^;



そして・・・

ブルキナに来て、初めてお酒を飲みました笑

カクテルです☆

全然飲めないわたしは、1杯でダメでした^^;



ナン☆



そしてカレー☆


カレー☆


そしてカレー☆笑

たくさんいただきました!!


マンガ市の先輩です☆

男の方が、今回帰られる先輩。

全員で5人なんですが、あと一人はあとで合流でした。

生活用品もいただいたのに、こんな豪華な食事までさせていただいて・・・

ほんとありがたいです♪♪

そして、今日の夜8時の便で、日本へ旅立って行かれました。

人を見送るのは、やっぱりさみしいものですね。

でもまた22年度2次隊の人たちが2週間後に到着します。

わたしもいよいよ先輩です^^;

何も活動してないのにー笑


2010年9月19日日曜日

任期を終える

最近マンガ市ネット環境が悪い・・・

首都に上がってきたので急いでアップしています^^;

マンガ市の先輩が、任期を終えて日本に帰られるので、お見送りです☆

2年という期間は、短かったのか長かったのか・・・

終わった人にしかわからないと思う。

明日、先輩は日本に帰られます。

先輩の顔をみていると、やりとげたー!!

という表情でした。

自分もそうなれるように、がんばろうと思います・・・

明日は、マンガ市隊員で、さよならパーティーをしてきます^^

2010年9月15日水曜日

言葉の壁

9月15日。

ここブルキナでは、学校関係の先生たちの勤務が始まるようです。

昨日学校に行った時、

「生徒はまだ来ないけど、明日から先生たちは来るんだよ」

と言われ、

「何時にきたらいいの?」

と聞くと、

「7時~8時の間だよ」

と言われたので、

ここは日本人、私のできることは誰よりも早く行くことくらいだ。。。

と思い、7時に学校に行きました。



ここはブルキナ・・・

案の定、7時に来てる人は誰もおらず・・・^^;

30分くらい待っただろうか・・・

ぞろぞろと先生たちがやってきました。

結局、一番遅かった人で9時前くらい。。。

そんなもんなのかな~

でも、私は、ブルキナ時間に合わせることなく、時間前行動を心がけようと誓ったのです。笑

来る人来る人と、挨拶するのがブルキナ式。

今まで何度、「Bonjour!!ça va??」と言っただろうか^^;

たくさんの先生たちに囲まれたはいいが・・・

全く何を言ってるのかわからない。。

ほんと、2ヶ月研修を受けて、赴任して3ヶ月たった語学かってくらい。。

だまってしまう私。

ほんと歯がゆい。

日本語だったら、バカやって、笑って、話してって・・

できるのにな~と思いながら話を聞いていました。

先生たちの会議にも今日は参加させてもらったけど・・

まったくわからなかった。

挙句の果てに、体育の先生と顔合わせ、校長先生に、

「君は、あの人と一緒に授業をするんだよ」

って紹介されたんだけど、

「彼女はフランス語がまったくわかんないからね~」

って言われた。。

確かにそうなんだけど~

何か悔しいよね。

ほんと、もっと勉強しなきゃなあ・・

今日のブログは、愚痴みたいになってしまいました^^;

すいません。

もっとがんばります!!

2010年9月14日火曜日

ブルキナ生活事情

この前まで、ブルキナファソの高級レストランや首都の建物のすごさを載せたところですが・・・

今日はブルキナファソの生活事情について。

ドミで友達と会って、

「ブルキナの人の感覚ってやっぱり日本の私たちとは違うね・・」

って話をしてました。

やっぱり、ブルキナの人は、

私たち日本人はお金を持っている=何か物をくれる。

そういう感覚にあるようで、その友達も、

「あなたは私に何をくれるの?」

ってことをよく言われるといっていました。

私も、確かに数回同じようなことを言われ、少しカルチャーショックを受けてたところでした。

かなしいけど、たとえば道を聞いて教えてくれたら、日本人だったら、

「ありがとう」

って言って終わりなんだけど、ブルキナの人は、

「案内してやったんだから、お金くれ」って。

そういうことになってしまいます。

みんながみんなそうじゃないんだけど・・・

だから、人を疑って入ってしまう嫌な自分がいたりします+_+

中にはすごく優しくて、いい人もいるのですが、その優しさまでも疑ってしまう自分もいたり・・

あ~~~~~~自分がいやだ。

と思ってしまう。


日本との違い・・・

ブルキナのお金はこんな感じです。



上から

10000FCFA(約2000円)

5000FCFA(約1000円)

2000FCFA(約400円)

1000FCFA(約200円)

フランセーファーって言います。

日本との違いは5で割ればわかります。

10000FCFAが、ここでは一番大きいお金です。

前にも紹介しましたが、お店で10000FCFAを出したとき、おつりがちゃんと返ってこない。

って話をしたことがあると思いますが、ちゃんとお店におつりがないことが

だいたいあります。

だから、細かいお金をこっちで用意しなきゃならない。

日本円の諭吉さん(10000円)は、この10000FCFAが5枚です。

感覚的に、違って当たり前なんだけど、

日本人は相当お金を持ってると思われても仕方がないのかな。。。

ちなみに・・・

日本では、ペットボトルの500mlの水を買うとき、だいたい130円で買いますよね。

こっちでは、こんな感じです。



この袋に入った水を買います。

これが500ml入ってます。

値段は、


50FCFA(約10円)

てことは、日本のペットボトルの水を買うためには、約1000FCFA必要で、

日本円だったら、こっちの水が10袋は余裕で買えちゃうわけです。

こうして、物価の違いがわかっていく。

そして、文化の違い、感覚の違いがどんどんわかってしまう。

でも、このブルキナの人も、できないわけじゃないし、考える力がないわけじゃない。

そう思うんです。

だから、少しずつ私たちとは違う感覚や文化を知りながら、いろんなことが伝え合えれば、

そして、わかりあえればいいなと思ってます。



まつりのあと。

本日13日。

任地のマンガ市にもどってきました。

月曜日は、日本では休み明けで、仕事行きたくないな~って日だったなあ・・・^^;笑


おととい、みんなに誕生日のお祝いをしてもらい、次の日、日曜日、ほとんどの仲間が任地に戻っていきました。


先輩隊員にもドミで、

「誕生日おめでと!!」

って言ってもらえ、仲良くさせてもらってる先輩からサプライズで手紙と、手作りのウイロウもいただきました。

ほんとに最高の誕生日^^

みんなありがとう!!


昨日、みんないなくなり・・・。私ともう一人は今日帰るつもりだったので、

みんなを見送る形になりました。

夏の花火大会のあととか、楽しかったあとって、なんだか抜け殻状態・・・^^;


ほんと楽しかったもん。

みんなでワイワイ☆

次会えるのはいつだろうな~

それを励みに、またがんばろう!!と心新たに。

そして、年を重ねたってことは、少しは大人にならなきゃね~^^;

いつもバカやってるけど笑

しょーもない話題でごめんね~

2010年9月12日日曜日

特別な誕生日。

アフリカ・ブルキナファソ時間、9月11日。

本日、27歳になりました。

日本では、なにげな~く迎えてた誕生日・・・

27歳は、アフリカで迎えました。

何か、誕生日迎えれることって、日本にいる時は全然考えなかったけど、

すごいことなんだな~と思いました。

とてもありがたいことなんだと・・・

それもこれも、家族、友達、先輩、職場の先生方、たくさんの今まで自分が出会ったすべての人が

私を支えてくれたから、今の私がいる。

そういうことを、しみじみ実感した、誕生日の朝でした。

27歳の1年間は、アフリカで過ごすことになります。

何か不思議な感覚ですが・・・

充実した1年になるように、がんばろうと思います☆


と、まあかた~い話はここまでにして・・・


今日は、首都に近い22-1次隊の仲間が集まって、パーティーを開いてくれました。

ほんと、すばらしい仲間に支えられ、わたし、幸せ者です^o^

場所は、以前紹介したピザのおいし~い高級レストラン☆

じゃ~ん!!



フォーシーズン。って店です。

外装はこんな感じ☆




と~ってもきれい☆




みんなが集まってくれました。

今日1日のために・・・

ほんとありがたい;_;



高級レストランの様子☆

みんな満足そ~!!

わたしの大切な仲間です!!



そして満足そうなわたし^^;

と~ってもおいしかった!!




9月に誕生日を迎えた2人☆

祝ってもらいました~



さいこー☆

うまかった^^/



身長175cmを超える4人に囲まれたわたし・・・^^;

ちっちゃい・・・笑




みんながサプライズで、メッセージカードをくれました♪♪

とっても幸せです。わたし。

みんなほんとにありがとう!!!

27歳がんばります!!


2010年9月11日土曜日

ここブルキナ?!

昨日首都に来て、

「やっぱワガって都会だな~」

って思ったんだけど・・・

任地マンガよりやっぱほんと都会^^;

だって~!!

全部コンクリートだも~ん!!笑



すごくな~い?!こんな建物や~




こ~んな建物があるんだよ~!!


やっぱ都会だわ^^;


首都のスーパー!!


え?!


IKEA??



ここ、アフリカですよね?!って言いたくなっちゃう^^;

だって~日本みたいなんだもん~




どう?!こんなポーズとってみたりして笑



あら、かわいい・・・笑


ほんと、ここはアフリカ~?!って感じだよね~


スーパーもすごく立派!!


ここは、マリーナマーケット。


ほんと、高級なんです。




缶詰コーナーにて笑




飲まないくせに・・・笑


ワインコーナーにて~


いや~ほんとすごいわ!!

高級・・

でも、みんながみんなこれるわけじゃないんだよね。

やっぱり。




こんなんみつけたー

クロックスもどき^^;

ただいま、マンガで愛用中ー

サンダルより、全然ラクなんだよねえ~

最後は、お楽しみの・・・

!!!




ソフトクリ~ム~☆

ブルキナにも、あの機械があるんです^^

おいしかったー!!

500FCFA(約100円)で、大満足☆

以上。

今日は、高級なブルキナについてでした~

まったね~!!



あ!!

明日は、前の職場の中学校の体育祭なんだね~

日本はまだまだ暑いみたいなのでみなさん、体調には気をつけてください

ケガのないように!!笑


2010年9月10日金曜日

首都上陸!!

本日、マンガの任地から、首都にあがってきました。


今日は、マンガから南に2時間のポーというところのさくらちゃんと、首都から北に2時間のカヤというところのTAKAYA-KUN!!(本人がそう呼んで!!って言ってるの^^;)と2人できました。

久しぶりに会って、楽しく過ごしています。

明日はラマダン明けの日で、店やバスが動かないので、事務所に用事もあったので、今日来たわけです。

ラマダンとは・・・

1ヶ月何も食べない。いわゆる断食ってやつです。日が昇ってる時は物を口にできない。水も一切飲まないそうです。

イスラム教徒は大変です。

日本人の私たちには想像できない世界・・・

先輩隊員は去年、一緒にチャレンジしたみたいですが^^;


すごいですね!!



バスに揺られること2時間・・・


あ!!

愛用バス、こんなんね^^;



マンガーワガ間は、このRAKIETAが走ってます!!


やっぱワガは都会だな~☆

任地マンガ市は、道のそこら中でブタさん、ヤギさん、ロバさん、牛さん・・・

その他モロモロの動物様がいらっしゃるんですが・・・

首都ワガは、た~くさんの日本製、外国製の車、バイクであふれかえっています。

レストランも高級なお店がたくさんだから、毎日通ってたら破産間違いなしだね~笑

たま~に贅沢するくらいでちょうどいいやー

マンガでは野菜の買い方などなど、以前しおちゃんが来たときにマスターしたし、もう買えるから^^;

節約、節約で料理して、ワガでたま~にみんなと贅沢するのを楽しみにしようと思っています。

土曜日には、あと何人かワガにあがってくるみたい☆

しばらく、首都を満喫しようと思っていまーす^o^/

今日は短いけど、このへんで・・

2010年9月9日木曜日

ようこそ我が家へ!!

本日、我が家にやってきました☆

ついに・・・


じゃ~ん!!

冷蔵庫です。

もうすぐ任期を終えて帰る先輩隊員が、くださいました。

他の同期隊員で、もらってる人もいるんだけど、ほとんどの隊員が買ってるから、

ほんっとに!!

ありがたや~

我が家には、たくさん、先輩から譲り受けたものが今日届きました。

以前紹介したロバくんが、持ってきてくれました^^;

あと・・・これも。



扇風機☆

乾期はなかったらヤバイ!!

って聞いてたから、まさかもらえるなんて・・・

家にはファンがあるんですけど、電気代が高いらしく、扇風機のほうが安くつくみたいで。

ほんと、先輩に助けられました。

ありがとうございます。

ずいぶん我が家も、家らしくなってきました^^;


明日はワガ(首都)です☆

            久しぶりに同期のみんな、ワガに近い人たちであつまります。

                        
                       約1ヶ月ぶりの再会☆

                      いやーたのしみだなあ^^

2010年9月8日水曜日

とことんからぶり・・・

今日は3回からぶった・・・

まず1つ目。

高校にいつものように行ったんです。

校長先生が昨日帰るとき、

「次はいつだ?!明日か??」

って言うから、

「はい。じゃあ明日またきます!!」

って言って、いつものように

「Pas de problème(問題ないよ)」

を聞いたから、行ったのに・・・

いつものバイクがない・・・もしかして??

ずっと待っててもきりがなさそうなので帰ろうとしたらマダムに、

「ヘイ!!」

ってかっこよく呼び止められ、

「あ、校長先生に会いたいんだけど・・・」

って言ったら、

「今日は別の高校に行ってるわよ~。今日は来ないんじゃないかしら?明日またいらっしゃい」

だって~。

からぶり1回目。


それから今日は、ONEAといって水道の請求書がきてたから、支払いに行ったの。

「もしもーし!!すいませーん!!」

「・・・・・。」

誰もいない。

出直すか。

もう一度行くも、人はいたが、

「あの~、水道の支払いしたいんですけど・・・」

「あ!!今ね、会計する人がいないから、また来て!!」

だって・・

からぶり2回目。


挙句の果てに、昨日の夜から洗面所の水道の1箇所だけ、水が出なくなり、とても不便なので、

大家さんに相談に行こうと思っていったら、

「あの~私の家の水道、調子悪いんですけど・・・」

兄弟らしき人が出てきて・・・

「彼は今出かけてるよ。帰ってきたら伝えるから」

だって~。

からぶり3回目。

ツイてない時は、とことんツイてないんだな~と思った今日この頃・・・

しかも、今18時なんだけど、いまだ大家さん現れず。

さすがブルキナです。はい。

明日また出直します。

2010年9月7日火曜日

連絡手段。

今日はブルキナでの私の連絡手段を紹介します。

こちら・・



                みればわかると思いますがケータイです^^;

                 一昔前の日本のケータイみたいでしょ笑

         これは、事務所から貸与されてるケータイ電話で、みんな持ってます。

            左の5000と書かれたカードが、道やお店で売られてて、



5000FCFAと書かれているところを削ったら数字が出てくるので、それを削って、

ケータイでチャージするとお金が入るというしくみです。


この前お店で、

「5000のカードちょうだい」

って言ったら、ちょうど買い物に来てたおっちゃんに、

「5000?!お前すげー買うなー」

的なことを言われました。

「日本にかけるから、お金がかかるんだー」

って言ったら納得してたけど、こっちの人にしてみたら5000は高価なのかな・・・

日本円にしたら約1000円なんですよ。

でも、ここブルキナの人は、ほとんどの人が持ってるんじゃないか~ってくらい!!

みてたら、何個持ってんの?!って人もいます。


今はこのケータイがなかったら隊員たちとも連絡が取れないし、なくてはならないものです☆

もちろん、メールもできるんだけど、ローマ字打ちね^^;

だから、こんな感じ。

「kyouha,asagohannni,panwo,tabetayo」(今日は朝ごはんにパンを食べたよ)

みたいなね^^;

読みにくーーー

って感じだけど、まあしゃーないよね~

逆にたのしんでみようかな。

そんな感じです。

たまに、日本の人にこのケータイからかけたら、ビックリされますけど^^;

友達に、

「あんたかーー!!誰かと思ったわ~」

って言われて、

「あーごめんねー」

って。

また、かけるかもしれないから、その時はちゃんと出てねー笑






2010年9月6日月曜日

雨期・・・

本日日曜日。

ここ最近、天気がよろしくありません+_+;

常にいつ雨が降ってもおかしくない状況が続いています。

外に買い物に出ようとするのも、少し考えてからじゃないと、ザーッって雨にあってしまいます^^;

この前の算数教室のときといい、本日日曜日も・・・


今日は朝起きて、外をみると非常にいい天気☆

「おー!!久しぶりにいい天気☆洗濯物が干せるー」

と思い、意気揚々と洗濯物を干しました。

しばらくして、買い物に行こうと思って、野菜とパンを買いに外へ。

朝ごはんを作って、しばらくゆ~っくりとしてたら・・


ポツポツポツ・・・

「え!!??」

あれよあれよという間に、外は暗くなり、ザーッという雨が降ってきました^^;

何じゃこの天気。。。

よかったー買い物行っておいて^^;

しかも、ひっさしぶりに、停電。

ブルキナではめずらしくないので、

「はい、きたで~」

と、独り言。笑

もしかして・・・?

と、思って水道ひねったら、水道は大丈夫だった^^;

けど、しばらくしたら止まったよ、笑

電気は復旧しそうにないし、お腹すいてきたから、とりあえず火は使えるし、何かつくろ~と思って、

電気の暗い中、パスタを作りました。

じゃ~ん!!


オクラとねぎと玉ねぎとにんにくのパスタ。

この前うちに来たしおに、

「あんた毎日何食べてんの?ちゃんと食べなきゃダメだよー」

って怒られたからね笑

ちゃんと料理しよ・・・

って決めたからね^^;

2010年9月4日土曜日

ブルキナ教育事情その2

今日は、この前算数教室にお邪魔した第二弾です☆

今日はちゃんとカメラを持っていきましたよ~^^

でも、行く前から天気があやしく、向かう方向の空を見ると、今にも降りだしそうな・・・

先輩としおちゃんと、

「とりあえず、行ってみるか~」

と、チャリンコを走らせ、むかっていると、

あれよあれよという間に、雨にうたれてしまいました^^;

さすがブルキナです。

バケツをひっくりかえしたかのような雨で、あと少しで学校なのに~ってところで3人ともびちょびちょ。

カメラは守らなければー!!と必死。笑

学校に行ってみると、

「子どもたちも来てないー!!」





そうです。



この国は、雨が降ると、来ないのです^^;

日本人と感覚がちがうところですよね。

3人、びちょびちょになりながら教室に入ってみると、なんと3人だけ、教室で待っていました。


3人対日本人3人。

しばらく待っても、雨は止みそうにないし、マンツーマンでやるかあ!!笑

ってことで、始めようとしたときに、子どもたちがぞろぞろとやってきました。

この子たちのほうが、私たちよりブルキナの天気をよく知っています^^;

少し小降りになったのを利用して、ほとんどぬれずにやってきました。

気がつけば、結構な子どもたちが、勉強をしにやってきていました。



よく来たね~

えらいぞ!!

そして、さっそく授業です。

数字もままならない子どもも中にはいて、1~10の数字が言えない子どももいます。

まず、1はアン、2はドゥーってところから・・・



「これは?(1)」

「アン」

「じゃあこれは?(2)」

                           「ドゥー」

                       「じゃあこれは?(1)」 

                            「トワ」 

                          「えー!?」

                ってな感じで、数字と数字が結びつかないんです。 

             さっきまで言えてた数字が、言えなかったり書けなかったり。。。

                    何とか、せめて1~10くらいは・・・

                ってことで、教えるんだけど、書けないし読めない。

足し算までいくには、ほど遠い子どももたりします。


             少し計算ができるけど、数えるのがあやしい子どもたちには、
                 先輩お手製の、そろばんで、教えることに!!


このお手製そろばんを、1つずつ右に動かしながら、3+4や1+3をやっていくんです。

数えながら・・

まずはそこからです。

たまに、数字がとんでたりするから、注意してみてないと、

「1245678・・・」

って、自信満々に数えてるから、

「ちょっとちょっと!!待って~。最初から!!」

って^^;

でもみんな一生懸命、勉強してます。すごく必死。
でも、なかなか数字がうまくかけなかったり、読めなかったり・・・
難しいなあ・・・




7って数字、独特でしょ?これがブルキナ版、7なんです^^;



あとこれ、なんだかわかりますか?


実はこれが、ブルキナ版、割り算。


少しわかりにくいかもしれませんが、わたし、解いてみました^^;

こんな風にして、計算するんです。

日本では、しないやり方ですよね。

子どもたちは、このやり方で、割り算をするみたいです。

答えがどれなんだか、どこでまちがったのかわからないことが多いらしく、

先輩もかなり苦戦するそうです。

日本と違うしくみを少し知って、私も、自分の活動に役立てたいな~と思った今日この頃・・・

確かに、算数を教えることはないんだけど、

ブルキナの教育事情が少し知れて、いい機会になりました。

先輩、しおちゃん、ありがとうございました。

そして、あと1ヶ月後・・
私の活動も始まります。

そんなこんなで・・・・



あ!!



私も、一応、こんな感じで、勉強してますよ。


決して遊んでるわけじゃないですからね~笑