2010年9月2日木曜日

ブルキナの教育事情・・・

初めてタイトルなんてもの、つけてみたりして・・・(^^;)

今日は、写真がないんですが、アップしてみます。

本日、同期の小学校教諭で派遣されてるしおちゃんが、私の任地、マンガ市に同じく小学校教諭派遣の先輩隊員の夏休みの算数教室の見学にきています☆

そして、二人で先輩と合流し、小学校へ。

先輩は、4つの小学校を巡回し、教えてるんです。

9月から、少しできない子ども達を現地の先生にピックアップしてもらって、その子たちを呼んで、先輩が自主的に活動しているみたいです。

小学校に着くと・・・

“なんだか見慣れない日本人とやらが3人もいる~(@_@;)!!”

って顔で、子どもたち・・・笑

でもすごく人懐っこい子達で、すぐに、握手を求めてきたり、Bonjour!!(こんにちは) ça va(元気)??とやってきました^^ かわいい~♪♪

そして・・・教室に入ると出席を取り、紙を配って、名前を書かして、先輩が黒板に書いた足し算や引き算の問題を一生懸命ときだします。今日は、小学校1~3年生を対象に教えてらっしゃいました。

でも、中にはやっぱり数字の書き方をわかってなかったり、特に1年生は、現地語からフランス語への切り替えがなかなかできないみたいで、フランス語の理解からのスタートみたいで、数字もままならない状態(^^;)確かに・・・

私たちだって、初めてフランス語を勉強したとき、いきなり、アン!!(数字の1のこと)とか言われても、わかんなかったな~と思って。

それで、足し算しろって言われてもねえ~

って感じと一緒か~と少し納得・・
でも
この子達だって、将来計算とかしなきゃいけないから、しっかり勉強しなきゃね!!

そして、できない子たちの、さらにできない子たちを、しおちゃんと先輩と一緒に教えることに・・・

私がフランス語を使って、足し算、引き算を教えているところを想像してください・・笑


うける~!!


って思ったでしょ??

私もそう思うよ笑


笑うがいいさ~

でもね、そんな私に教えてもらってる子どもは、わかろうと必死なの!!

だから、こっちもすごく熱くなっちゃいました!!

なんとかわかってもらいたくて。。。

写真あったらねえ・・・カメラ忘れたの(+_+)ほんと私のばか~!!

また、金曜日もあるって言ってたから、ぜひその時写真を撮って、アップしますね!!

子どもたちの、わかったときの顔!!できたよ!!ってみせてきたときの顔!!

まじかわいいから^-^