ついに・・・きた。恐怖。

ブルキナ大型三連休３日目、本日は１１月１日。

今日は何だかの祝日でブルキナファソ、お休みです。


てか、もう１１月か～

はやいなあ・・・

日本は寒くなってくる頃だね～

こっちは相変わらず暑いですよー


そして昨日、体育の同僚のサワドゴに、お昼ご飯を招待され、

ブルキナの一般料理、トーを食べに行ってきました。前日に、

「マチコ、トーかアリコどっちがいい？？」

と聞かれていて・・・

アリコは豆を煮た感じです。これは、食べれる私・・・＾＾；

でも私は実はトーが嫌いなのです。

トーは、とうもろこしの粉を水で溶かして練ったもの。

できあがりは、ウイロウみたいな感じ？！もちっとしてるんだけど

決して味はない＾＾；それをソースにつけて食べるんです。

ここはトーを克服するきっかけになるかも？！と思って、

「じゃ、トーで！！」と、言ってみました。（勇気あるなー・・・我ながら）

ブルキナの隊員では、トーが大好きな人もいれば、私のように

あまり好きではない人もいるこのトー。。。

私は、いまだかつて１度しか口にしておらず・・初めて食べたのが

失敗だったみたいで、けっこうな後遺症が残っています、笑

だから１２時においで、と言われていたので、何も食べず

おなかをすかせて行ってきました＾＾；

ドキドキしながら待ってると、奥さんが準備をし始めました。

ソワソワする私・・・

こういうの、みられてるんだろうなー食べ方とか。

手で食べるんだけど、ブルキナの人って決して左手でご飯は食べません。

トイレを流す手だから。

わたし、左利きだから・・・ほんと不便なんだよねえ～笑

そしてついに目の前に、トーがやってきた！！！

食べる前にお祈りをしていた先生たち２人。。

私は、違う意味で心の中で祈っていた・・

「どうか無事に食べれますように」　笑。

　

これがトーです＾＾；

白いのがそのとうもろこしの粉を練ったやつ。

先生たち２人、手で食べてるけど、私は熱くて熱くて・・

「熱くないの？！」って聞いたら

「ちょっとだけねー」って。

しかも食べるのはやい・・・上手なんだよねー手で食べるのが。

ま、日本人が箸でご飯食べてる感覚か。

このトー、初めて食べたときとは違った。

食べれた＾－＾；

ま、決して私はトーが好きにはならないだろうと

思ってしまったけど・・・

今度奥さんにトーの作り方を教えてもらって、家で作ってみればー

ってサワドゴに言われたけど、

きっと作ることはないでしょう・・・笑

どうも好きになれないんだよなーわたし。

次は、アリコがいいって言おーっと＾－＾；

一緒に住んでる妹ちゃん。

カメラを向けたらこんなかわいいポーズをとってました。

癒された～♪♪

そして、前任者のことも知ってるサワドゴ。

前任者がいたときは、結婚してなかったみたいで、奥さんのことを知らないそう。

だから、私に、２人の写真を前任者に送ってくれ。と頼まれていたのです☆

　
奥さんは、私が行きつけにしてるタイヤー（仕立て屋）で働いています。

とってもいい人です＾＾

次はアリコ（豆を煮たやつ）ごちそうしてねー

ツボがちがう。。。

３連休１日目。。。

だ～れも日本人いないと思っていたマンガに、先輩がいた！！笑

お昼を一緒に食べ、話が弾み、楽しい１日を過ごしました♪♪



昨日は夜、近所の以前紹介したきれいな教会でなんだかモヨウシがあると

近所の子どもたちが言っていて、つれてってくれるということで、学校が終わって

ご飯を食べてから、子どもたちにつれられ行ってきました。

最近この家の前の子どもたち５人と、学校帰りの玄関先で、我が家のガルディアンと

おしゃべりをするのが日課になってきています＾＾；

もちろんほとんどの会話が聞き取れませんが、子どもたちは必死で

私に伝えようとしてくれます＾－＾；

いつも学校から帰ると、「ただいまー」と復唱してきます、笑

「おかえりだよー。」と言っても、「ただいまー。」

・・・。ま、かわいいからいっか＾＾；


教会に着くと、すごい人！！

真っ暗でなーんにもみえないけど、人はスタスタ歩いてる・・・笑

たまーに、マチコ！！と言われるけど誰かわからない＾＾；

ほんと、みんな目がいいんだから＾＾；

モヨウシは、こんな感じで歌を歌ったり、ダンスをしたりと、アフリカだなー！！って

感じのイベントでした。大人も子どもも、み～んなすっごい盛り上がってたけど、

日本人のわたしは、言葉わからないは、みんなが何で笑ってるかわからないはで、

正直つまらなく・・・笑

え！？そこで笑うの？！ってところで、笑いがおきる・・・＾－＾；

日本人とはツボがちがうな～と思ってしまいました。。。

小１時間ほどで、終わるだろうと思っていたけど、全然終わる気配なく・・・

時計を見ると１９時から始まったイベントは、２２時を回っても終わらず。

いすに座って、一瞬寝てしまった＾＾；

だってー・・・同じようなことを入れ替わり立ち代わり、違う人がやってるだけ

なのに、この国の人は飽きないんだろうか？！と、日本人の私は思ってしまった。

すいません・・冷めちゃってて、笑

で、横に座ってた女の子、クリスティーンが、

「マチコ、もう眠いでしょ？かえる？？」

と声をかけてくれ、一緒に帰ることに。その時すでに２３時・・・

けっこういい時間だよー

でも、まだイベントは続いていた。

今日朝、一緒に行っていた一人、ジュディーに、

「昨日何時まで教会にいたの？？」って聞くと、

「夜中の１時だよ。」だって＠＿＠；

すごいな・・・ブルキナおそるべし！！

しかも、すっごい人と熱気で、めちゃ暑かったし・・・＾＾；

子どもも、いっぱいいたけど眠たくないのかな？！と思ってたけど、

そこらへんで寝てた＾＾；やっぱ眠いんじゃん！！笑

私は家に帰ってけっこう即寝でしたよ。

最近ハマってるもの（第二弾）

土曜日がきました。

今週早かったなー！！

最近ウエドラゴが、私が日本ではこんなトレーニングしてたよ～

って教えたやつを、さっそく実践してくれてることがとっても嬉しいです＾＾

サワドゴは、前任者のことを知ってるので、

特に新鮮ではないのですが・・・（こうやって言ってるとあまりいい人みたいでは

ないように聞こえるかもしれませんけど、とってもいい人ですよ☆言っておくと＾＾；）

ウエドラゴは、前任者のこと知らないので、とっても新鮮みたい。

でも、ブルキナでも、ハマるトレーニングと、そうでないトレーニングも

あることが一人で授業したときにわかったので、教えるときもちょっと考えます。

この国は、競争ごとにかなり熱くなる！！！笑

一番下のクラスだろうが、大の大人がいるであろう、一番上のクラスであろうが

関係なし！！

昨日リレーを一番上のクラスでしたんですが、ほんと真剣！！！

日本では体育の授業でこんなにリレーで盛り上がってたかな＾＾；ってくらい。

一番上のクラスでも、あちこちで、

「おい！！そこ！！ずるするなよ！！」　

「俺らの方が、あのチームより距離が長いから直してくれ！！」

とか聞こえてきます、笑

競争になると、すっごい盛り上がる＾＾；　みてて気持ちがいいね。


そんなこんなで、週末がやってきました。

今週は土日はいつも休みなんですが、次の月曜日、祝日で休みだそうで。

３連休みたい＾－＾；　何しよう・・・

今週末は、先輩隊員も３人みんな首都に上がってるみたいなので、

マンガ市日本人ただ一人。いつも週末誰かに会ってたので今週はさみしーなー


そうそう！！タイトルにもあるとおり、

今日は最近ハマってるもの。アラシットに続く第二弾☆

私の朝ごはんになってるものでもあり、おやつにでもなってるものでもある、

ガトーです♪♪　ガトーって言ってるけど、決して甘くない。。笑　前も言いましたが＾＾；

　　　　　　　　　　

みた感じ油っぽいのわかる？？笑

これがおいしくてガツガツ入っちゃうんですよ＾－＾；

いつもこうして、自転車のいすに水をのせて、座って食べてると二番目に

トラゴレがやってきます。

トラゴレ、今度紹介しますね！！最近トラゴレも、学校着いてからご飯を食べてる

みたいで、子どもに買ってこさせてます＾＾；


そう！！こっちの大人は自分の買い物をほとんど子どもに買いに行かせるのです。

休み時間も、そのへんの子ども捕まえて、「〇〇買ってきて。」って。

極めつけは、ウエドラゴ・・・

体育の授業見学してる生徒捕まえて、「タバコ買ってきて！！」

だよ。ほんと、何でもありだなこの国・・・＾＾；

２人がそろっためずらしい写真☆

左がサワドゴで、右がウエドラゴです＾＾

こうしていすがたくさん並んでて、そこにみんな先生たちが座っておしゃべりをしています。

いつも、話が尽きないのか、授業始まる時間になっても先生たち動こうとしない

ことが、よくあります。。。

ほんと、おしゃべり好きな国だな～

昨日に引き続き・・・

本日木曜日。

今日は午後から会議があるよ。と、昨日言われていたので、

いつもは１５時過ぎにふら～っと学校に向かうのですが、今日はちゃんと１５時からの

会議に間に合うように向かいました。

遅刻しちゃまずいからねー！！

と、思っていたのですが・・・

ここは、やはりブルキナファソ。何度も言いますが、笑

１５時にきてたのは、ほんの数人。

そして、子どもは学校に来ている。

今日は午後から、会議だから授業しない、となぜ言わないんだろうか・・？

そして、子どもたちは何の疑問も抱かないんだろうか？？

私は、不思議です。笑

１５時になっても、先生たちは職員室先でおしゃべりー＾＾；

いつになったら、会議はスタート？？

１５時を過ぎたところから、先生たちがなだれ込むようにやってきました。

そして、１５時３０分になろうかというころ、ようやく一人の先生が、

「おーいみんな、そろそろ会議しよーかー」的な発言をしたところで、

みんなが重い腰をあげて、教室に向かっていきました。

私は、わけもわからず、先生たちについて、教室に入りました。

会議の内容は、先日同僚にきいていたので、なんとなくわかっては

いましたが、具体的にはわからなかったので、近くに座ればいいものを

私は、一人離れて座ってしまいました＾＾；

案の定、わかるわけもなく・・・

みんなが、何かのタイミングで拍手をしたとき、わからなかったので、

拍手してなかったら、みんなが私を見て、

「マチコが承認してないよー」と、大爆笑＾－＾；

みかねて、ウエドラゴが、

「マチコ、ここ来なさいー」って。

いつもの辞書を使って、説明してくれました笑

結局、会議では、先生たちの代表を決めて、お金を集める人を決める。

というもので、いろいろ説明を受け、終了しました。

そして、先生たちはまたおしゃべりをし、しゃべるだけしゃべって帰っていきました。笑

結局授業は午後からありませんでした。

生徒たち、そっちのけも、ここでは普通のことなんだなって、

最近思ってきているところです＾＾；

さすがブルキナ！！やっぱブルキナ！！

１週間の折り返し、水曜日。

今日は、午前中４つ、１７時から１つの授業がある日です。

朝６時３０分に学校に行き、学校に売りに来てる１つ２５FCFA（約５円）

の小さなガトー（お菓子という意味だけど、決して甘くはない＾＾；）を４つと水を飲みながら

次に来るムッシュ、トラゴレと「マ～チ～コ～。ガトーおいしい？よく寝れた～？」

と挨拶をするのが最近の日課になってきました。

このガトー、アラシット（ピーナッツ）の次にハマってるものです、＾＾；

４つって、けっこう油ぽいから食べすぎなんだけど、おいしくてついつい

食べちゃうんです☆今度紹介します。

しかも、朝ごはんに４つも食べ、けっこうおなかいっぱいのハズなのに・・・

１０時の休憩時間に、誰かが食べてるのをよくもらったりしても、

入ってしまう＋＿＋　おいしすぎるうー♪♪

そして、お昼は自分の家でご飯を食べ、また１５時に学校に向かいます。

でも、体育は１７時からの１つだけだから、たいてい２人の体育の同僚たちは

１７時ぎりぎりにしかやってきません＾－＾；

私は、とりあえず出勤はしなきゃいけないものと思ってるので、

１５時には学校に向かっています。

いつも、アラシット持参で、秘書のマダムと、新しい校長先生と、トラゴレと

「ぴーなっちゅ（ピーナッツ）　笑　」と言いながら、１７時までの間、

過ごすのも、これまた日課になってきつつあります＾＾；

学校についたら、秘書のマダムが、

「マチコ、今日はアラシット持ってきてないのー？」

と聞いてくるので、あるよ～というと、嬉しそう＾－＾；

しかし今日は、すっっごく眠くて、職員室的なところで寝てたら、

トラゴレに、

「マチコ、１７時からの授業なのに来るのが早いんだよー。これからは

家で寝てからきなよー」と言われました。

確かに、来てもピーナッツ食べてるだけだし、笑


そして、１７時。

めずらしくいつもぎりぎりの男、サワドゴがウエドラゴより先にやってきました＾＾；

しかし・・・

「マチコ、俺は忘れていた。」

といきなり。

え？！と聞くと、

「今日、授業ない。」

って。

えーーーーーーー？！と、いつものリアクションをとったら笑って、

「時間割変わったんだよ。」って。

えーーーーーーー＠＿＠；

でしょ！！ビックリ。

だから、ウエドラゴ来てないんだー？！

って聞くと、ウエドラゴの今日の１７時からの授業も、変わったらしい・・・

何も聞いてなかった私。

生徒も知らなかったみたいで、グランドいるし。

生徒に説明してくる。と言ってサワドゴはグランドへ。

そして、説明が終わると、じゃ！！明日ね～と、そそくさと帰っていったサワドゴ。。。

さすが、ブルキナ！！やっぱりブルキナ！！だった・・・笑

そして授業が終わった先生たちはおしゃべりをし、しゃべるだけしゃべって

帰っていった・・・

いつも日本語で挨拶してくれる、先生たち。

とってもよくしてくれてます☆最近、先生間でも日本語で挨拶してるから

笑ってしまう。

「オハヨ」　「オハヨ」って＾＾；

ウエドラゴに、

「とっても暑いって日本語でなんていうの？」

って聞かれたから、

面白いと思って、

「メッチャ、アツイ」だよ。って教えました、笑

そしたら、「めちゃ　あちゅい」と言ってるので、ほんとかわいい＾＾；

毎日、毎日、いろんなことがある・・

私が今いるこの国は、日本ではなく、ブルキナファソです笑。

わたしは日本人！！→開き直り。

最近、わかってることなんだけど・・

「私は日本人ですけどなにか？！」

と、若干開き直って言いたくなることが多々ある。

フランス語できないのは、仕方ない。だって、日本人だもん。

勉強したって言ったって、たかが半年。

半年勉強しただけで、現地の人と同じレベルで会話ができるように

なってたら、誰だって苦労しないよ・・・。

ブルキナベとしゃべってるとき、だいたいの会話が聞き取れない。

そんな時、はあ～・・・って顔されるとツライ。

私だってわかりたいんだよー!!

みんなと笑いたいんだよー＋＿＋；

でもわからない自分。

「マチコ、わかってないね」　「彼女フランス語できないからね」

このフレーズこれまで何度となく聞いてきて、理解度１００％・・・笑

わかってないふりするけど、その会話聞こえてますよ？！わかってますよ？！

この前同僚に言われたぐさりときた一言。。。

わかんないとき、よく日本語を話してしまう自分。

通じるわけないのに、笑

返事をするとき、日本人は、「はい！！」って言いますよね？

こっちは、「うぃ！！」と言います。ついつい日本の感覚が抜けず、

「マチコ！！」って呼ばれたら、「はい！！」って言ってしまう自分。

最近、先生たちの中で、マチコは呼んだらはい！！って言うよ。って

言われてて、別に直すつもりもないしー使いやすいしーと思って、先生に呼ばれたから

はい！！って何気に返事したら、

近くにいた同僚が・・・

「マチコ、フランス語しゃべれよ。（うぃって言えよ）。日本語わかんないよ。」

と、けっこう真顔で言われました。

何かけっこうショックだったんだよねー・・・

すごく全否定をされた感じで。

私は日本人なんだーーーーーーーーーーって叫びたくなった！！

確かにここは、ブルキナファソで、フランス語圏だけどさ～

って、もう開き直りです！！笑

フランス語わかってないって言われるのはもう慣れた。わかんないもんはわかんない。

わかろうと努力はするけど、１００％は無理ー！！

そんな私を見かねて、フランス語の先生のふくよかマダムが、

「マチコ、夜間に小学生レベルのフランス語勉強しなさい。１８時から学校あるから」

って、なぜか紹介されました＾－＾；

もしかしたら、学校にかようことになるかもしれません・・・笑

大丈夫だろうか。。。体がもつかな。。。

でも、わかんないって言われるのは悔しい！！

だからわかるようになりたい！！

マンガに日本料理屋☆

本日土曜日。

最近土曜日は、と～っても天気がいい☆

いつもマットを干せるからとても気持ちがいい！！

そして、今日は部屋も掃除をしました。

洗濯も、朝干せば昼にはカラカラ＾＾；


そして、今日は配属日が一緒で、行く方向も一緒だったさくらちゃんが、

上司の用事でマンガに行くかもー！！って、昨日急に決まったってことで、

やってきました。久しぶりの再会☆

その上司の用事ってのが、なんだかマンガでイベントがあったみたいで、

私もよくわかんなかったんだけど、そこにいるからってことで行ってきました。

しっかしすっごい人、人、人！！

日本人をみつけるのは、けっこういつもなら簡単だけど、

今回はほんとみつからないくらい人でごった返してました＾＾；

なんのイベントかは結局わからず・・＾－＾；

そして上司を置いて、私とさくらちゃんはご飯を食べに行くことに♪♪

なんとマンガには、お好み焼き屋さんがあるのです☆

作ってるのは、９月に日本に帰った先輩の警備員（ガルディアン）のモイース。

先輩が帰国したので、仕事をこっちに変更したのです＾＾；

先輩が帰国する際、マンガに何か残しておきたいということで、作ったもの。

すっごく大繁盛してるんです♪♪

１枚１００FCFA（約２０円）です。

ま、日本で売られてるお好み焼きとはほど遠いけどね＾－＾；

でもとてもおいしくて、毎週末通ってます☆

さくらちゃんも満足そうでした！！

そしてわたしも大満足☆

ちょっと焼けたでしょー

今日はとても満足の１日でした☆