授業が始まり1週間がたちました。
だいたい、どんな感じか雰囲気が少しずつですがつかめてきました。
最初の1週間は、なんだこの白人・・・@_@;
という感じの目でみられてたけど、
あるクラスで日本語の挨拶を教えたら、ところどころで、
「オハヨー」 「コンニチハ」 「アリガト」 「コンバンワ」
と聞こえてくるようになりました。
そして、今日は、お昼から授業はなくて、全校での草刈りが行われました。
写真撮れなかったのが残念です。すいません。
日本では、グラウンド以外は、ほとんどコンクリートなので、考えられない光景ですが、
みんなそれぞれ家からナタやクワを持参してくるのです。
そう思ったら日本って恵まれてるんだな~とつくづく思ったものです^^;
先生たちは、「ここできてないぞー」なんて、言って回るだけだったんですけどね笑
私は、ここは生徒に近づけるチャンスだ!!と思い、いろんなクラスの草刈りをのぞきに
行きました。生徒もなかなか授業中ではしゃべれなかったので、
草刈りをしながら、たくさんの生徒がしゃべりかけてくれました。
日本語で挨拶から始まり、
「クペ(切ること。)って日本語でなんて言うの??」
と聞かれたので、
「クサカリだよ」って言うと、
「クサカリ!!クサカリ!!」って大合唱、笑
おもしろいから、
「オンバ、クサカリ~(草刈りをしよう!!)」って言ったら、
「オンバ、クサカリ~!!」 「オンバ、クサカリ~!!」ってこれまた大合唱♪♪
おもしろいくらいに、リピートしてくれます^^;
「疲れた」と「がんばれ!!」を教えると、
「ワタシ、ツカレタ~」と言ってました^-^;
ほんとにずっと草刈をしてる生徒たちだったので、すごくリアルな「ツカレタ」でした笑
「草刈り頑張れ~」って言うと、
「クサカリ、ガンバレ~」ってこれまた大合唱、笑
日本語は、生徒との距離を少し縮めてくれました^^
そんなこんなで、今日は少し生徒たちとフランス語はしゃべれないけど、
話せたことが収穫でした☆
青年海外協力隊として、西アフリカにあるブルキナファソへ行くことに・・・ そこでの生活の様子をブログにしてみました。日本で4年間、中学生と一緒に体育をしていた私。思い切って世界へ!!そして次なる相手はアフリカの高校生^^;未知の世界。少しでもここブルキナファソでの私の生活の様子が伝わればな~と思います。
2010年10月13日水曜日
2010年10月11日月曜日
けん玉大人気☆
日本から、けん玉を持ってきていました。
何か日本の遊びを紹介する時に役に立てばな~なんて思いながら。。。
近所の子どもたちと遊ぶときも常にけん玉を持っていきます。
日本では、あまり盛り上がって遊ぶ光景を見ないですが、
やっぱり見たこともない遊びに、みんな興味深々です^^;
のせるだけでも、一苦労なんですが、めちゃくちゃ盛り上がります笑
みてて気持ちがいいくらい・・・^^;
こうやって一人が遊んでると、そこらへんにいた子どもが寄ってきて、
いつの間にかすごい人数になっていたりします笑
子どもたちの中で勝手にルールが決められ、
「二回まで!!」
とけっこう厳しい言葉がかけられたりします^^;
ブルキナファソでも、年上には絶対逆らえないので、
小さな子どもたちは、通りすがりの年上の人に、
「貸して」
と言われたら、すっと差し出していました。
そして横では女の子たちが、髪の毛をおしゃれにしています。
ブルキナの女の子たちは、髪の毛が長い人がきれいとされているので、
みんなこうしておしゃれをするんです。
ビニールの紐で、髪の毛を束ねてくくるって感じみたい。
ちょっと何かの生き物みたいだけどね・・・笑
みーんな、こんな感じなんです。いずれ私もなるんかな~なんて^^;
いつも、この子達に現地語を教えてもらってます。
でも、全然覚えられないんだけどね~笑
何か日本の遊びを紹介する時に役に立てばな~なんて思いながら。。。
近所の子どもたちと遊ぶときも常にけん玉を持っていきます。
日本では、あまり盛り上がって遊ぶ光景を見ないですが、
やっぱり見たこともない遊びに、みんな興味深々です^^;
のせるだけでも、一苦労なんですが、めちゃくちゃ盛り上がります笑
みてて気持ちがいいくらい・・・^^;
こうやって一人が遊んでると、そこらへんにいた子どもが寄ってきて、
いつの間にかすごい人数になっていたりします笑
子どもたちの中で勝手にルールが決められ、
「二回まで!!」
とけっこう厳しい言葉がかけられたりします^^;
ブルキナファソでも、年上には絶対逆らえないので、
小さな子どもたちは、通りすがりの年上の人に、
「貸して」
と言われたら、すっと差し出していました。
そして横では女の子たちが、髪の毛をおしゃれにしています。
ブルキナの女の子たちは、髪の毛が長い人がきれいとされているので、
みんなこうしておしゃれをするんです。
ビニールの紐で、髪の毛を束ねてくくるって感じみたい。
ちょっと何かの生き物みたいだけどね・・・笑
みーんな、こんな感じなんです。いずれ私もなるんかな~なんて^^;
いつも、この子達に現地語を教えてもらってます。
でも、全然覚えられないんだけどね~笑
2010年10月10日日曜日
学校始まる・・・数々の戸惑い。
遅くなってすいません^^;
この1週間は、とにかく同僚の仕事の観察をしようと、2人の先生の後について、
授業の見学をしていました。
日本と違うところを山ほど見て、戸惑いながらも何とかやっています^ー^;
前回も紹介したとおり、学校は7時から授業がスタートします。
体育はほとんど、7時から入っていて、暑くなる9時で、外での体育は終了します。
あとは、10時から12時まで、体育の授業は日本と同じ教室で先生が講義をします。
お昼は一旦休みになり、15時よりまた授業が始まります。その間は、先生たちも
生徒たちもそれぞれ家に帰ったりしています。
体育は基本的に、15時から17時までの普通の授業中では暑すぎるので、授業が
入っていなくて、17時から18時の1時間で、授業をします。
基本的に学校は17時で終わりなんですが、体育はそれから1時間だけ、授業をするって
感じです。この1週間でだいたいの流れをつかんだ私です^^;
14クラス週3時間みっちり授業があるので毎日6時間ほど体育の授業を
同僚と一緒にがんばっています。
今の体育の内容は、バカンス明けで、みんな体がなまっているということで、
ほとんど、持久走をしています。
クラスによって、内容は違いますが、10分完走をしたり、インターバルをしたり、
内容は日本と変わらないところに驚いています。
あと、日本と一緒でしんどいことはしたくない生徒が多く、見学も非常に多いです^^;
言葉がわからないため、子どもたちとも話をしたいんだけど。。。
全くしゃべれていないのが現状です;_;
少しずつ頑張ろうと思います!!
授業の様子です。生徒たちはほとんど、サンダルです。^^;
サンダルでそのまま走るか、素足で走る生徒がほとんど・・・
靴を履いている子を探すほうが難しいといった感じです。
日本ではありえない光景なので、若干の戸惑いもありますが、ここはブルキナです^^;
金曜日、いきなり同僚に
「まち!!ストレッチやってみる?」
って言われて、
「え?!まじ??」
って言ったら
「うん。やってみなよ」
と言われ・・・
ほとんど言葉がわからないのに、ストレッチをやりました^^;
生徒はちょうど高校3年生にあたる学年の大人たちだったので、
見よう見まねで、何とかやってくれました笑
ほんとにこんなんで大丈夫なんだろうか・・・という不安もありますが、
同僚はほんとにいい人たちなので、
「よかったよ!!」
って言ってくれ、ところどころフォローしてくれたのでまあ何とかなりました^^;
また、月曜日から頑張ろうと思います!!
この1週間は、とにかく同僚の仕事の観察をしようと、2人の先生の後について、
授業の見学をしていました。
日本と違うところを山ほど見て、戸惑いながらも何とかやっています^ー^;
前回も紹介したとおり、学校は7時から授業がスタートします。
体育はほとんど、7時から入っていて、暑くなる9時で、外での体育は終了します。
あとは、10時から12時まで、体育の授業は日本と同じ教室で先生が講義をします。
お昼は一旦休みになり、15時よりまた授業が始まります。その間は、先生たちも
生徒たちもそれぞれ家に帰ったりしています。
体育は基本的に、15時から17時までの普通の授業中では暑すぎるので、授業が
入っていなくて、17時から18時の1時間で、授業をします。
基本的に学校は17時で終わりなんですが、体育はそれから1時間だけ、授業をするって
感じです。この1週間でだいたいの流れをつかんだ私です^^;
14クラス週3時間みっちり授業があるので毎日6時間ほど体育の授業を
同僚と一緒にがんばっています。
今の体育の内容は、バカンス明けで、みんな体がなまっているということで、
ほとんど、持久走をしています。
クラスによって、内容は違いますが、10分完走をしたり、インターバルをしたり、
内容は日本と変わらないところに驚いています。
あと、日本と一緒でしんどいことはしたくない生徒が多く、見学も非常に多いです^^;
言葉がわからないため、子どもたちとも話をしたいんだけど。。。
全くしゃべれていないのが現状です;_;
少しずつ頑張ろうと思います!!
授業の様子です。生徒たちはほとんど、サンダルです。^^;
サンダルでそのまま走るか、素足で走る生徒がほとんど・・・
靴を履いている子を探すほうが難しいといった感じです。
日本ではありえない光景なので、若干の戸惑いもありますが、ここはブルキナです^^;
金曜日、いきなり同僚に
「まち!!ストレッチやってみる?」
って言われて、
「え?!まじ??」
って言ったら
「うん。やってみなよ」
と言われ・・・
ほとんど言葉がわからないのに、ストレッチをやりました^^;
生徒はちょうど高校3年生にあたる学年の大人たちだったので、
見よう見まねで、何とかやってくれました笑
ほんとにこんなんで大丈夫なんだろうか・・・という不安もありますが、
同僚はほんとにいい人たちなので、
「よかったよ!!」
って言ってくれ、ところどころフォローしてくれたのでまあ何とかなりました^^;
また、月曜日から頑張ろうと思います!!
2010年10月4日月曜日
わけもわからず・・・^^;
10月1日、学校がスタートするということで意気揚々と学校へ向かいました。
ここブルキナファソは朝が早い!!
7時から、1時間目がスタートします^^;
10月1日は、子どもたちのクラスの確認だけで、1日が終わりました。
わけもわからず、一番乗りで行った私は、いすに座り、
ボーっと生徒たちを眺めて終わったのです笑
気づけば誰も生徒は帰っていなくなり、先生たちも、クラスの子どもたちの名前を
確認して、サーっと帰っていきました^^;
帰るのはやいこと、はやいこと・・・
来るのは遅いくせに笑
だって、7時からなのに、先生たち来たの7時30分だったり8時だったり・・・
子ども来てんのにー!!
いまだ慣れていませんこのシステム^^;
慣れてはいけません、日本人!!
ここブルキナファソの体育事情はこんな感じ・・・↓
体育は特に、日中は暑くて外でできないので7時から入れられることが多く、毎日7時から
体育をします。
クラスは14クラス。14クラスが週に3回体育の授業があって、そのうちの1時間が講義、2時間が
グラウンドで体育をするって感じです。
まだ授業が始まってないので、また始まったらその様子はアップしようと思います☆
ちなみに、私は週23時間の体育の授業を2人の同僚と一緒に授業をすることになりそうです。
体育の同僚は、2人の男の先生。
ウエドラゴさんとサワドゴさんです。
サワドゴさんは、前任者の方とも一緒に仕事をしていた人で、とてもよくしてくれます。
どんな体育になるのか、とっても楽しみです!!
いよいよ明日から!!
明日も張り切って一番乗りを目指そうと思っています^^;
ここブルキナファソは朝が早い!!
7時から、1時間目がスタートします^^;
10月1日は、子どもたちのクラスの確認だけで、1日が終わりました。
わけもわからず、一番乗りで行った私は、いすに座り、
ボーっと生徒たちを眺めて終わったのです笑
気づけば誰も生徒は帰っていなくなり、先生たちも、クラスの子どもたちの名前を
確認して、サーっと帰っていきました^^;
帰るのはやいこと、はやいこと・・・
来るのは遅いくせに笑
だって、7時からなのに、先生たち来たの7時30分だったり8時だったり・・・
子ども来てんのにー!!
いまだ慣れていませんこのシステム^^;
慣れてはいけません、日本人!!
ここブルキナファソの体育事情はこんな感じ・・・↓
体育は特に、日中は暑くて外でできないので7時から入れられることが多く、毎日7時から
体育をします。
クラスは14クラス。14クラスが週に3回体育の授業があって、そのうちの1時間が講義、2時間が
グラウンドで体育をするって感じです。
まだ授業が始まってないので、また始まったらその様子はアップしようと思います☆
ちなみに、私は週23時間の体育の授業を2人の同僚と一緒に授業をすることになりそうです。
体育の同僚は、2人の男の先生。
ウエドラゴさんとサワドゴさんです。
サワドゴさんは、前任者の方とも一緒に仕事をしていた人で、とてもよくしてくれます。
どんな体育になるのか、とっても楽しみです!!
いよいよ明日から!!
明日も張り切って一番乗りを目指そうと思っています^^;
2010年9月30日木曜日
いよいよ・・・
明日は9月最後の日。
そして、10月から始まる学校に向けて、今日は高校のガルディアンのナクルマさん(以前紹介)
が、せっせと教室の机の移動をしていました。
先生たちは、忙しそうにしています。
私はとりあえず毎日学校に顔を出し、わけもわからず時間を過ごしています^^;
時間割を作っているところをボーっと眺める日々でした笑
また、どんな感じかアップしたいと思います。
なんせ、ネットをできる時間が限られているもので・・・
すいません。
明日は、学校で会議があるそうです。
どんな会議なのか・・・
また、投稿しま~す^^
そして、10月から始まる学校に向けて、今日は高校のガルディアンのナクルマさん(以前紹介)
が、せっせと教室の机の移動をしていました。
先生たちは、忙しそうにしています。
私はとりあえず毎日学校に顔を出し、わけもわからず時間を過ごしています^^;
時間割を作っているところをボーっと眺める日々でした笑
また、どんな感じかアップしたいと思います。
なんせ、ネットをできる時間が限られているもので・・・
すいません。
明日は、学校で会議があるそうです。
どんな会議なのか・・・
また、投稿しま~す^^
2010年9月28日火曜日
乾期にも負けず・・・
ネットのUSBの調子が悪く・・・
ずっとドミでも無線LANの調子も気分屋で・・・
メールがしたい時、そしてブルキナの様子をブログでアップするのも時間がかかっています+_+
申し訳ないです。
また、安定してるときにアップしますね~
このネットもいつ切れるやら。
って感じです。
もうすぐ10月!!
やっと時間割も決まり、フランス語しゃべれないのに、週26時間も授業があることが
今日判明・・・^^;
ま、2人の先生と一緒に授業をするので、とりあえずの心配はないかと思ってるんですが。
どっちかの先生が来なかったりしたら・・・
きゃ~~~~~~~
って感じですが。
ま、そろそろ訪れる乾期にもまけず、汗だくで頑張ってます^^
ずっとドミでも無線LANの調子も気分屋で・・・
メールがしたい時、そしてブルキナの様子をブログでアップするのも時間がかかっています+_+
申し訳ないです。
また、安定してるときにアップしますね~
このネットもいつ切れるやら。
って感じです。
もうすぐ10月!!
やっと時間割も決まり、フランス語しゃべれないのに、週26時間も授業があることが
今日判明・・・^^;
ま、2人の先生と一緒に授業をするので、とりあえずの心配はないかと思ってるんですが。
どっちかの先生が来なかったりしたら・・・
きゃ~~~~~~~
って感じですが。
ま、そろそろ訪れる乾期にもまけず、汗だくで頑張ってます^^
2010年9月26日日曜日
スポーツは世界共通☆
先週、20年度2次隊の先輩が帰国されたのは、前回紹介しました。
今日は、少しさかのぼって、その時の様子を紹介したいと思います☆
先輩たちの送別会で、サッカー大会、野球&ソフトボール大会が行われました。
サッカー大会は、上京してきたのが遅かったので参加せずわからないのですが、
野球大会は間に合ったので、参加させてもらいました。
もちろん、相手はブルキナベです^^;
首都には野球チームがあります。
ビックリでしょ~
子どもたちなんですが、前帰国された先輩が教えた子どもたちが、相手になってくれました。
ちゃっかりピッチャーをさせてもらいました^^;
いや~楽しかった!!
結果は野球もソフトボールも1点差で負けてしまったんですが、ほんとにブルキナで
ソフトボールができると思ってなかったから、ほんと楽しかった!!
最後はしっかり挨拶して、終了でした☆
スポーツはほんといいものですね!!
今日は、少しさかのぼって、その時の様子を紹介したいと思います☆
先輩たちの送別会で、サッカー大会、野球&ソフトボール大会が行われました。
サッカー大会は、上京してきたのが遅かったので参加せずわからないのですが、
野球大会は間に合ったので、参加させてもらいました。
もちろん、相手はブルキナベです^^;
首都には野球チームがあります。
ビックリでしょ~
子どもたちなんですが、前帰国された先輩が教えた子どもたちが、相手になってくれました。
2年間、日本人に教えてもらってたということで、この子たちは
とっても日本語がくわしい・・・笑
応援のしかたが、
「かっとばせ~片岡!!」
だって笑
中島もいたなあ・・・
でも、すごく礼儀正しくて、
「おねがいしま~す!!」
って日本語でゆうんです。
そういうところ、大事だよね~
挨拶は大事にしてたんだなーと思うと、あつ~くなってきた私・・・
すごく純粋なこどもたちです。
ちゃっかりピッチャーをさせてもらいました^^;
いや~楽しかった!!
結果は野球もソフトボールも1点差で負けてしまったんですが、ほんとにブルキナで
ソフトボールができると思ってなかったから、ほんと楽しかった!!
最後はしっかり挨拶して、終了でした☆
スポーツはほんといいものですね!!
登録:
投稿 (Atom)